2014 - [Renault] Twingo III [X07]

steve-alpine74 a écrit:Il parle en anglais donc Google traduction peut traduire normalement

Quand je vais sur un forum en anglais, je mettrais des phrases traduisent par Google Traduction .

Pourquoi les francais doivent faire des efforts alors les gens parlent en anglais ne font aucun d'effort , ce n est pas logique....

elle est marrante ta dernière phrase quand tu considères que Sport Driver est slovène…    

et PS : Google Translate, c'est mieux que Babelfish mais ce n'est vraiment pas idéal dès que ça touche le français… (et notre multitude d'exceptions)  


ps2 pour Larry : quand la Clio a été commercialisé en France, j'ai regretté de ne pas prendre des paquets de photos des multiples convois de Clio arrivant de Turquie.  

J'espère des teasers d'ici là.   

plus que 15 jours...

larry.kubiak a écrit:

Sport Driver a écrit:And also some people told that they saw a new Twingo without camuflage on road, specifically in Novo mesto. Of course I'm from Slovenia .

And they didn't take any pictures ? Too bad  

No, no pictures that is why I'm not sure if I could believe this guy   . It could be true.
@all: Thank you for your kindness   . I can use a google translate but it is not perfect(from french to eng.), French to Slovene is barely understandable. I will also add same text translated in google translate( FR. to eng.) and please tell me how accurate it is. Merci    .

Non, pas de photos, c'est pourquoi je ne suis pas sûr si je pouvais croire ce mec: roll:. Il pourrait être vrai.
@ tous: Merci pour votre gentillesse . Je peux utiliser une google translate mais ce n'est pas parfait (du français vers l'eng.). Je vais aussi ajouter même texte traduit dans google translate et s'il vous plaît me dire comment elle est précise. Merci .

Sport Driver a écrit:

larry.kubiak a écrit:

Sport Driver a écrit:And also some people told that they saw a new Twingo without camuflage on road, specifically in Novo mesto. Of course I'm from Slovenia .

And they didn't take any pictures ? Too bad  

No, no pictures that is why I'm not sure if I could believe this guy   . It could be true.
@all: Thank you for your kindness   . I can use a google translate but it is not perfect(from french to eng.), French to Slovene is barely understandable. I will also add same text translated in google translate( FR. to eng.) and please tell me how accurate it is. Merci    .

Non, pas de photos, c'est pourquoi je ne suis pas sûr si je pouvais croire ce mec: roll:. Il pourrait être vrai.
@ tous: Merci pour votre gentillesse . Je peux utiliser une google translate mais ce n'est pas parfait (du français vers l'eng.). Je vais aussi ajouter même texte traduit dans google translate et s'il vous plaît me dire comment elle est précise. Merci .

Not so bad

Là, on  peut dire qu'elle a respecter du cahier des charges du concept car de Twin'z et Twin'run , on peut voir les leds aux dessous des phares


et les siéges   ne sont pas comme Zoé                   

en tout cas, elle va perdre la ligne dynamique qu'avait la twingo 2

Les sièges types Zoé c'est pour la version électrique ou hybride je dirais...

Au sommaire d'AutoPlus:

Je ne suis pas absolument persuadé que ce soit des barrettes de DEL 

Mais je ne demande qu'à être convaincu...

Pour moi, ce sont des barrettes chromées.  

MickaBZH a écrit:Pour moi, ce sont des barrettes chromées.  

Oui c'est ce que je pense aussi, on verra ça sous peu...

https://servimg.com/view/17707783/26



Vous êtes aveugle portant j'ai cité et mettre une photo qui montre de l emplacement de led

MickaBZH a écrit:Pour moi, ce sont des barrettes chromées.  

Ou l'emplacement pour clipser des barrettes couleurs.

Comme sur la Clio4, ex ici : https://i.servimg.com/u/f48/14/88/53/89/x_166310.jpg

Neo.Luxembourg a écrit:

MickaBZH a écrit:Pour moi, ce sont des barrettes chromées.  

Ou l'emplacement pour clipser des barrettes couleurs.

Comme sur la Clio4, ex ici : https://i.servimg.com/u/f48/14/88/53/89/x_166310.jpg

Oui c'est bien l'emplacement des barrettes chromées ou de couleurs comme sur le concept et pour les LED si je me trompe pas ça va être un cercle autour des petits phares ronds.

steve-alpine74 a écrit:https://servimg.com/view/17707783/26



Vous êtes aveugle portant j'ai cité et mettre une photo qui montre de l emplacement de led

T'énerves pas ta photo ne le prouve pas à 100 %

https://servimg.com/view/17707783/25

Et la te suffit pas ?

steve-alpine74 a écrit:https://servimg.com/view/17707783/26



Vous êtes aveugle portant j'ai cité et mettre une photo qui montre de l emplacement de led

C'est surtout que ta photo et toi surtout, vous ne parlez pas du même endroit qu'Auto plus
Ta photo semble montrer des DEL au niveau des petits phares sur le pare choc (je pense effectivement que ce sera le cas, même s'il n'y en aura probablement pas sur toutes les versions) alors que le journal affirme qu'elles sont dans le prolongement du losange, ce en quoi je me permets d'être sceptique

Euh moi je vois des LED nulle part   

Moi non plus, ok il y a des petits phares mais ce sera peut être comme l'actuelle twingo, de simples ampoules

Oui ce sont de simples ampoules mais si mes souvenirs sont bon sur des anciennes photos on pouvait clairement voir un cercle lumineux autour.

Juste des barrettes de déco comme le concept :

Je pense que tu as trouvé la bonne explication pour les barrettes.

Je sais pas si cette info a été mentionnée ici mais twingo serai revelée(en partie surement, voir teaser) mercredi 12 fevrier!
Source Planete Renault

Je n'ai pas vu cette info sur Planète Renault. J'ai donné l'info du 13 février (date de parution du prochain Automobile Magazine) et un autre membre a mis un lien vers un article du Figaro qui parlait du 14 février.

Dans tous les cas, d'ici la fin de la semaine prochaine, on devrait avoir des photos