2013 - [Infiniti] Q30 concept

Press release:
Infiniti set to reveal Q30 Concept at IAA Frankfurt Motor Show
-Q30 Concept signals Infiniti's next step in its portfolio expansion into new premium segments

Hong Kong – Infiniti will stage the world premiere of its Q30 Concept at the Frankfurt Motor Show in September.

The Infiniti Q30 Concept signals the contemporary design vision for a compact Infiniti vehicle which will target a new generation of premium customers.

Set to be unveiled at Infiniti's press conference, scheduled for 10:15 am CET on September 10 in Frankfurt, the Q30 Concept is the next step in Infiniti's foray into new premium segments. It embodies Infiniti's vision to deliver head-turning design, innovative materials with precise fit and finish and passionate craftsmanship.

"This Infiniti Q30 Concept is a prelude to the product portfolio expansion which underpins our aggressive global growth strategy," said Johan de Nysschen, President of Infiniti Motor Company, Ltd. "In our quest to appeal to the modern, young-minded premium customer, the Infiniti Q30 Concept has a distinctive style and reaches new levels of product quality."

It represents the latest evolution of the Infiniti design philosophy introduced with the Infiniti Q50 which had its world premiere at the North American International Auto Show in Detroit in January. Like the Q50, the Infiniti Q30 Concept also incorporates dramatic design cues from the visionary Infiniti concept trilogy – Essence, Etherea and Emerg-e.

Infiniti envisions provoking a radical shift in the premium compact segment. The adventurous design and graceful athleticism of Q30 Concept inspire greater expectations of what is possible beyond the designs dominant in the market today.

"Q30 Concept is slender, sleek and seductive," said Alfonso Albaisa, Infiniti Executive Design Director. "When you see speedy big cats, like cheetahs, they have a slenderness and a lightweight stride. It's almost like they're floating. That's the muscularity we were aiming for with Q30 Concept."

Infiniti's forthcoming compact premium entry will be the first Infiniti model Sebastian Vettel, Infiniti's Director of Performance, will influence from its inception. The three-time Formula One world champion from Infiniti Red Bull Racing, who was actively involved in honing the driving dynamics of the Infiniti Q50, is engaging with Infiniti's technical teams around the world as part of a commitment to infuse the brand with race-bred performance.

Communiqué de presse:
Le Q30 Concept préfigure la prochaine étape de l’expansion de la gamme Infiniti vers de nouveaux segments du marché premium.
Hong Kong – Infiniti présentera en première mondiale le Q30 Concept au salon automobile de Francfort qui se tiendra au mois de septembre.

Le Q30 Concept incarne le design contemporain d’un véhicule compact Infiniti destiné à une nouvelle génération de clients premiums.

Le Q30 Concept sera révélé au salon automobile de Francfort durant la conférence de presse qui se tiendra le 10 septembre à 10h15 sur le stand Infiniti. Le Q30 Concept est la prochaine étape de la stratégie d’Infiniti visant à pénétrer de nouveaux segments sur le marché du premium. Le Q30 Concept traduit la vision d’Infiniti aspirant à offrir un design séduisant, des matériaux innovants à la finition irréprochable et une attention méticuleuse aux détails.

“L’Infiniti Q30 Concept est le prélude de l’expansion de notre gamme, laquelle soutient notre stratégie de croissance internationale, » déclare  Johan de Nysschen, Président d’Infiniti Motor Company, Ltd.  “Notre volonté est d’attirer des clients premiums modernes et jeunes d’esprit. Pour y répondre le Q30 Concept offre un style distinctif et atteint un niveau de qualité inédit. »

Il s’agit de la plus récente illustration de l’approche stylistique d’Infiniti,  introduite avec le Q50 lors de sa présentation en première mondiale au salon automobile de Détroit en janvier dernier. A l’instar du Q50, l’Infiniti Q30 Concept reprend les éléments de design les plus marquants issus de la trilogie des concept cars Infiniti : Essence, Etherea et Emerg-e.  

Infiniti entend provoquer un changement radical sur le segment des véhicules compacts premiums. Le design audacieux et la grâce athlétique du Q30 Concept élargissent le champ du possible bien au-delà des designs qui dominent actuellement le marché.

“Q30 Concept est svelte, affûté et séduisant,” explique  Alfonso Albaisa, Infiniti Executive Design Director. “Quand vous voyez des félins comme le guépard, ils sont élancés et ont une foulée légère. C’est un peu comme s’ils flottaient. C’est le type de musculature que nous recherchons avec le Q30 Concept. »

Le véhicule compact premium sera le premier modèle de la marque influencé depuis sa création par Sebastian Vettel, Directeur de la Performance d’Infiniti. Le triple champion du monde de Formule Un de l’écurie Infiniti Red Bull Racing, qui a déjà contribué à façonner le comportement de l’Infiniti Q50, rencontre actuellement les équipes techniques d’Infiniti à travers le monde afin d’insuffler à la marque une idée de la performance directement inspirée de la compétition.

foxx13 a écrit:C est un concept de Berline type Audi A3 (premium)?

AM003 a écrit:Sans regarder l'avant je vois une DS4