2023 - [Renault] R5

J'ai hâte de connaître son patronyme... maintenant qu'on sait que ce sera pas R5 ( mais sûrement proche de ça!?)

C’est facile, simplement Five(te) pour l’internachionol

Je tiens à vous rappeler, qu'en 2026 il est encore possible que les moteurs thermiques aient une seconde chance... tous les ministres des transports et de la transition écologique de l'Union européenne se réuniront à nouveau et il sera possible de changer ces règles absurdes ...
ceci dit, vos données sont intéressantes .. mais il est certain que vous nous dites que le nouveau R5 ne s'appellera pas R5 .. même chose pour le R4 ..
Renault 4Ever ?
Renault Air5 ?
Renault Five?
Renault Four?

La problématique de la dénomination des R4 et R5, c’est que R4 sera plus grande et plus chère que R5 à motorisation et batterie égale.
Alors il faut réussir à trouver un nom qui fasse penser à R4 et R5 sans pour autant être R4 et R5….
Pour le moment les nom utilisés en interne sont des nom de projet.
Les noms définitifs ne sont connus que d’un très petit nombre de personnes, et il sont à un stade où ils peuvent changer.
A un moment donné la R5 devait même se nommer Clio (après tout la R5 est l’héritière de la Clio), mais la validation de la Clio VI à annulé cette possibilité.

Niveau nommage pour l'instant en interne c'est soit le code projet soit le petit nom
R5 = x1316 = Echo5
R4 = x1317 = 4EVer

merci mes amis..

Le plan initial de la "Renaulution" c'était de remplacer la gamme Twingo, Clio, Captur par R5 et R4

GMU a écrit:

JB.AAEL a écrit:La R5 qui ne se nommera pas ainsi sera exclusivement électrique.

Heu, attend, on lance un concept car reprenant les codes et le nom de la R5, on fait une floppée de restomods toutes pourries avec des vénérables R5, DiMo enchaîne itw après itw pour parler de la R5, et le véhicule logiquement ne s'appellera pas R5?
Un truc m'échappe là.

Il faut être patient avant de connaître l’astucieux résultat….

Godzilla75 a écrit:Renault Four?

Ca a déjà existé dans le passé, plus connus sous le nom de Wind, Kangoo Bebop, Avantime, Latitude, etc etc ...

Au moins Renault osait... ce dont on reproche aujourd'hui. (Hormis la Latitude qui n'était là que pour meubler)

Faites vos paris messieurs, il y a fort à parier que ce sera l'un de ces trois noms déposés à l'INPI  

"5ever" (tout le monde aura noté le jeu de mot avec "Fever", et donc la possibilité de faire "4ever" # Forever pour la R4, également déposé à l'INPI)

"Player 5" (ça sonne tellement mal et c'est tellement disgracieux que j'ose espérer que ce ne sera pas retenu)

"Air 5" (ce qui sonne le mieux et qui semble le plus crédible))


Maintenant, on ne peut que s'étonner que ce ne soit pas tout simplement "R5" prononçable dans toutes les langues et pour jouer un max la carte rétro.

Je mise une très grosse pièce sur Air5 !

Loutron a écrit:Je mise une très grosse pièce sur Air5 !

Moi aussi, mais je trouve l'appelation utilisé en interne Echo5 aussi plaisant.

micha a écrit:

Loutron a écrit:Je mise une très grosse pièce sur Air5 !

Moi aussi, mais je trouve l'appelation utilisé en interne Echo5 aussi plaisant.

bravo Micha..Air5 pour moi aussi...

Ça va être sympa pour le club Air 5 existant, si c'est ce nom qui est choisit....
https://www.renault-5.net/air-5.htm

Enfin si la problématique tient au fait que 5 est plus grand que 4 et que la "4" sera au dessus de la "5" le fait de trouver un jeu de mot vaseux intégrant le chiffre 5 ne resoud en rien l'affaire.

Belloni devrait « arranger » tout ça

en exclu voici les noms :

Renault Quatrelle
Renault Hyper5


Hyper5 pour la continuité : r5 , super5 .. hyper5 !

lapl76 a écrit:en exclu voici les noms :

Renault Quatrelle
Renault  Hyper5


Hyper5 pour la continuité : r5 , super5 .. hyper5 !

Alors non, si on pouvait éviter les plaisanteries sur un ton sérieux et sans smiley qui visent à tromper d'autres membres, ce serait bénéfique pour tout le monde. Tu nous as déjà fait le coup par le passé, ce n'est pas une raison pour récidiver.

Connect+ a écrit:Faites vos paris messieurs, il y a fort à parier que ce sera l'un de ces trois noms déposés à l'INPI  

"5ever" (tout le monde aura noté le jeu de mot avec "Fever", et donc la possibilité de faire "4ever" # Forever pour la R4, également déposé à l'INPI)

Le problème, c'est que le "5" peut devenir un "S" en écriture l33t. Ca donnerait "sever" (trancher/découper), voire phonétiquement quelque chose de proche de "sewer" (égouts).

Air5 me semble le plus joli mais aussi le plus crédible. Il renvoie à beaucoup de notions positives et en particulier la nature, la qualité de l'air, tout en se prononçant comme R5. Pour une Renault 5 qui passe à l'électrique, ça me semble tout trouvé.

Il faut aussi que ça fonctionne dans les autres langues, et que les autres pays connaissaient le véhicule sous la dénomination "R5" (prononcé èr-cinq). Il me semble notamment qu'en Angleterre et en Allemagne, le véhicule était connu sous son nom complet "Renault Five" et "Renault Fünf" (voire même Fünfer, comme pour les séries de BMW).
Je ne suis pas sur que ce sois si facile que ça de prononcer "air" dans toutes les langues (à part en néerlandais où leur façon de parler à du avoir des effets catastrophiques sur la propagation aérosole du Covid )